sexta-feira, 4 de dezembro de 2009
Já existente no século XVI, a igreja de São Bartolomeu foi construída extramuros no local onde a tradição coloca o nascimento de Portalegre, denominado "Portelos" em 1304. É no entanto difícil precisar quer a época da sua construção. Pertencente à freguesia de São Lourenço, é estranho que dela não faça menção o padre Gregório Pegado Sequeira.
Alguns documentos permitem-nos afirmar que este templo portalegrense foi certamente demolido depois da implantação do regime republicano em Portugal, pois ainda em 1911 estava aberto ao culto, com comissão de festas que tinha como objectivo honrar São Bartolomeu apóstolo.
O arrolamento dos seus bens, ocorrido a 4 de Agosto do ano referido, veio dar cumprimento à Lei de 20 de Abril de 1911, vulgarmente chamada Lei da Separação da Igreja do Estado, que nacionalizou os bens eclesiásticos. Este documento, existente em duas versões ambas guardadas no Arquivo Distrital de Portalegre, é assinado na sua versão mais reduzida por Luís de Sousa Gomes, Jorge Maria de Macedo e Francisco Fino. Na sua versão mais completa é subscrito por João José Cabecinha, presidente da comissão dos festejos a S. Bartolomeu.
É este último que nos permite termos uma imagem, ainda que imperfeita, da arquitectura e da decoração deste edifício religioso de que nos resta apenas uma memória toponímica.
A igreja era constituída por nave, capela mor e sacristia. No altar principal estava a imagem do apóstolo São Bartolomeu, acompanhada por estátuas representando São Francisco Xavier, Santo Inácio de Loyola, São Joaquim e São Macário. À entrada deste espaço estavam dois anjos, provavelmente ceruferários.
No corpo do templo existia, para além do púlpito, um oratório representando o Calvário, onde adivinhamos interessante factura, se atendermos à descrição elaborada por João José Cabecinha: "colocado dentro da parede da Egreja, com duas portas de madeira ordinaria, tendo as mesmas portas no entrior umas imagens pintadas a oleo, o oratorio é uma espece de capella em ponto piqueno com colunas todo dourado, dois castiçaes de vidro, um Christo ao sentro, de madeira com cruz tambem de madeira, o Christo tem um diadema de práta com uma pedra sem valor, com Nossa Senhora e S. João aos lados".
No exterior a igreja tinha uma torre sineira com um único sino, o qual - segundo se diz - foi fundido com outros para a construção do monumento aos mortos da Grande Guerra.
Ao seu recheio pertenciam peças certamente interessantes, a avaliarmos pelo inventário: um cálice de prata lavrada com patena, dois relicários em prata de São Bartolomeu e de São Francisco Xavier, diversos paramentos, duas pirâmides de madeira para as relíquias e para a colocação de uma imagem do orago, uma imagem de são João (Baptista?) em barro de Portalegre, etc.. De nenhuma delas existe rasto seguro. Seriam sua pertença algumas das imagens hoje presentes nas colecções dos museus da cidade?
Demolida a igreja em data que não podemos precisar, os seus bens transitaram para mãos que por agora não estão identificadas. Foi esta a sorte de muito do património religioso de Portalegre e do seu concelho.
São até agora escassas as fontes que nos falam das capelas de São Bento e do Senhor Jesus da Forca. Desconhecemos portanto quer a data a sua construção quer a do seu desaparecimento.
A primeira situar-se-ia ao cimo da actual Rua do Comércio, junto à Travessa de São Bento. Nela era rezada missa para os presos, estando defronte da cadeia da cidade.
Para dar assistência aos sentenciados com a pena capital, perto do Ribeiro de Baco situava-se a capela do Senhor Jesus da Forca. Abolida a pena de morte em Portugal em meados do século XIX, terá sido abandonada e utilizada com outras funções. Consta que há poucas décadas, quando foi construída uma nova rede viária na zona onde se situava, foi demolido um casarão que ameaçava ruína, tendo então aparecido vários fragmentos de azulejo. Seriam últimos vestígios da capela do Senhor Jesus da Forca?
DA CIDADE DE PORTALEGRE
Ao lermos de forma cuidada o acervo documental preciosíssimo constituído pelas Memórias Paroquiais, escritas pelos diversos párocos do concelho de Portalegre em 1758 por ordem de Sebastião José de Carvalho e Melo, deparamo-nos com uma série de referências a várias igrejas e capelas de que hoje não resta qualquer presença física, mas apenas uma memória mais ou menos diluída, às vezes com vestígios na toponímia.
De entre elas, foram vários os edifícios a que perdemos o rasto dentro da própria cidade, levados alguns pela erosão do tempo e muitos outros pela incúria ou pela acção lesiva dos homens. Neste texto pretendemos sinalizar apenas algumas igrejas e capelas ainda existentes no século XVIII, deixando para ocasião posterior a referência a outros templos, nomeadamente às sedes de paróquia.
*
A igreja de São Lourenço do Picoto, tão pequena nas suas dimensões, já em 1552 dera origem na toponímia portalegrense à Rua de São Lourencinho - ainda hoje existente -, certamente o local onde se erguia. Situada muito próxima da Sé, era - na época - a única filial deste templo dentro das muralhas, como se pode ler nas palavras de Manoel Gonçalves Boroa: "Intramuros não tem esta freguezia Ermida alguma excepto a Igrejinha de são Lourenço a qual não consta tenha Padroeyro nem fabrica, nem há notícia da sua fundação [...]" (Boroa, 1758 in Ventura, 1995: 121). Desconhecendo-se a data do seu desaparecimento, segundo uma tradição quinhentista difundida entre os cristãos-novos elevar-se-ia no local onde antes existira a sinagoga da judiaria de Portalegre (cf. Tavares, 1989: 39). A sua construção remontaria, por isto, aos primeiros anos do século XVI, depois da conversão forçada dos judeus ao cristianismo ocorrida por ordem do rei D. Manuel após 1496.
A igreja de Santo André foi demolida em 1973, embora nessa época dela restasse apenas a estrutura, abandonada e profanada depois da implantação da República. Existente já na segunda metade de quinhentos, com fachada virada a poente, elevava-se a norte do Rossio do Espírito Santo, freguesia de São Lourenço - no local onde hoje está o edifício dos Correios. Tinha três altares em 1758: "santo Andre Apostolo como altar mor, e dois colatrais, à parte do Evangelho a Senhora da Graça, e à parte da Epistola São Simão" (Sequeira, 1758 in Ventura, 1995: 128).
(Na imagem: aspecto do Rossio de Portalegre; na parte cimeira, observa-se uma habitação com quatro janelas: trata-se de um vestígio da igreja de Santo André, então já profanada e transformada.)
quinta-feira, 3 de dezembro de 2009

(Santiago de Caiola - Urra)
A referência mais antiga que conhecemos à igreja de Sant' Iago Menor data de 11 de Agosto de 1565. Trata-se de um assento de casamento, registado pelo padre Jorge Soares nos livros de São Martinho de Portalegre, pelo qual ficamos a saber que nesse dia "Recebeo o padre joão serra [coadjutor da mesma paróquia] em samtiago de caiola a joão martins e a graçia miranda do monte da Vrra por marido & molher". Não sabemos qual seria a antiguidade deste templo nessa data. Deduzimos no entanto deste documento que o mesmo seria filial da sobredita freguesia citadina. Este facto parece confirmado por um acordo celebrado em 1501 entre os párocos de Portalegre, no qual atribuiram ao prior de São Martinho o encargo de administrar os sacramentos aos que moravam "do caminho do Cratto levando o termo ao redor ate o caminho de Arronches" (S/A, 1983).
O edifício que se podia observar até há poucos anos parecia confirmar uma edificação que remontaria a meados do século XVI, embora interiormente tenho sofrido grandes modificações. Esta datação é confirmada por Luís Keil (cf. Keil, 1943: 152).
A fachada principal - bastante simples - parecia ser, com poucas alterações, a original. Virada a sudeste, era ladeada por uma pequena sineira em alvenaria. Possui uma porta com guarnição granítica, ainda com vestígios da primitiva moldura chanfrada, e uma janela de iluminação no mesmo alinhamento. Modernamente, haviam sido aí colocados dois pequenos registos de azulejo, representando imagens veneradas no interior (o orago e Nossa Senhora das Mercês).
O interior, de uma só nave, havia sido quase completamente remodelado durante a segunda metade de setecentos e restaurado já no século XX. Luís Rodrigues Galego, pároco em Sant' Iago de Caiola no ano de 1758, descreve o templo com as seguintes palavras:
"O orago, ou padroejro da mesma Igreja he sãao Thiago menor tem altar mór, e dois Colatrais; o mór tem hua imagem de Christo Cruxificado em vulto, Nossa Senhora das Mercês, são Thiago Menor, são Pedro, e são Ioão Baptista tãobem em vulto; o altar do lado do Evangelho sancto Antonio; e o da Epistola Nossa senhora dos Prazeres; hua e outra a Imagem tão bem em vulto; toda a Igreja não tem repartição alguma, e Consta sò de huma Nave" (Galego, 1758 in Ventura, 1995: 117).
Com coro sustentado por um arco abatido e pia baptismal à esquerda de quem entrava, a imagem até há pouco tempo não era muito diferente. Apenas algumas das imagens expostas à veneração haviam mudado, seguindo o gosto da época. Os retábulos, principal e colaterais, eram todos em alvenaria dourada e pintada, seguindo o estilo comum na região durante da segunda metade do século XVIII: nicho central ladeado por colunas, frontão elevado ou interrompido. O púlpito era da mesma época e construído nos mesmos materiais e com decoração semelhante. Merece realce no entanto o frontal do altar-mor, "de gesso dourado, tipo espanhol do século XVII" (Keil, 1943: 153). Na capela-mor encontravam-se ainda dois baldaquinos, em madeira pintada e dourada, no estilo neo-gótico oitocentista.
De entre as diversas imagens expostas na igreja, merecem referência as que representam Sant' Iago Menor e São Pedro, esculturas "redondas" situadas na transição do século XVI para o seguinte - infelizmente desvalorizadas por restauros executados sem nenhum critério.
Pequeno para a população da freguesia da Urra, há poucos anos o corpo da igreja foi completamente reconstruído, a partir de uma iniciativa do padre Marcelino Marques, passando a ter três naves. A nova fachada, completamente nova, reproduz num tom contemporâneo a antiga.
(Covas de Belém - Portalegre)
A capela particular de Nossa Senhora de Belém está situada a escassos quilómetros da cidade de Portalegre, numa quinta erguida na encosta da serra, em local hoje conhecido pelo topónimo Covas de Belém.
O único documento de que temos conhecimento sobre este edifício é assinado em 1758 pela mão de Manoel Gonçalves Boroa, pároco da Sé, freguesia a que pertence. Trata-se de uma passagem da "Memória Paroquial", que diz o seguinte:
"A Ermida que ao prezente há nesta freguezia mais frequentada das romagens he a de nossa senhora de Bellem, que em huma quinta sua fundou nas faldas da serra de Portalegre o Padre Frey Iozé do Sacramento Relligiozo da Órdem de são Ioão de Deos haverá trinta e sinco annos pouco mais ou menos, á qual em todo o tempo do anno concorre muyta gente em romaria assim da cidade, como desta Provincia, e ainda muyta do Reyno de Castella parte atrahidos da amenidade do sitio, e parte dos muytos milagres que fás a Imagem da senhora ou Deos por sua intercessão, da quinta em que ella está situada, he ao prezente possuidor o Reverendo Padre Iozé Meyra Barreto."
Os dados aqui presentes não contrariam aqueles que ainda hoje podemos observar no pequeno edifício, ladeado por duas habitações modestas, enquadrando um pátio soalheiro virado a sudoeste.
Trata-se, de facto, de uma capela edificada na primeira metade do século XVIII, quer pela sua estrutura arquitectónica em estilo chão, quer pela inscrição esculpida no lintel da porta de entrada: "F. [?] J. - N. S. DE BELEM 1723". As primeiras consoantes abreviadas deverão pertencer ao nome do fundador - Frei José do Sacramento. A restante legenda corresponde, como é bom de ver, ao orago da casa e ao ano da fundação - 1723.
O templo, de reduzidas dimensões, é constituído por dois volumes que correspondem às divisões do interior. O espaço antigamente destinado ao culto é constituído por nave e capela mor, separadas por um arco de volta perfeita saliente, tudo coberto por abóbadas de berço.
A fachada é dominada pela sua única porta, emoldurada por granito da região, com bases pouco salientes e decoradas por elementos geométicos, encimada por uma cornija - mantendo o gosto de finais do século XVII. A toda a largura da mesma corre uma outra cornija, em alvenaria, sobre a qual se ergue um frontão ligeiramente recortado, com ténues vestígios de decoração em massa. Nele se inscrevem um óculo de iluminação e um nicho. O conjunto é completado por três pináculos assentes sobre plintos, um no vértice e dois nas extremidades.
A imagem de Nossa Senhora, exposta no nicho da fachada, é uma peça em barro esculpida a meio corpo, na qual se observa a Virgem com cabeça inclinada coberta por manto, segurando com a mão direita o corpo do Menino que a abraça junto ao pescoço. Dotada de uma expressividade tipicamente barroca, cremos tratar-se de uma escultura saída da mão de barristas locais, embora com algumas características que a distinguem de outras congéneres conhecidas.
A capela de Nossa Senhora de Belém - a necessitar de conservação - foi transformada pelo seu proprietário, já no século XX, em lagar de vinho, servindo presentemente como arrecadação para os rendeiros da quinta.
Apesar da profanação, subsistia ainda há poucos anos - como vislumbre do espírito religioso - a devoção de um velho pastor que, todos os anos pela noite de Natal, alumiava a Senhora com uma lamparina de azeite.
(Quinta da Lameira - Reguengo, Portalegre)
Integrada no solar da Quinta da Lameira, a capela de Nossa Senhora das Dores situa-se na freguesia do Reguengo.
A casa nobre de que faz parte foi fundada e edificada no último quartel do século XVIII, mais precisamente no ano de 1783, conforme se pode ler em lápide de mármore colocada sob o brasão dos proprietários: "IOAO DA FON[SECA] ACHIOLI / COU[TINH]O E D. MARIA SERGIA / ACHIOLI DE SOUZA TAVA- / RES FIZERÃO NO ANNO / DE MDCCLXXXIII". Trata-se de um edifício alongado, com um só piso na fachada principal, possuindo em cada extremidade dois corpos mais elevados.
O pequeno templo particular situa-se a poente, com entrada pelo exterior, orientado no sentido Norte - Sul. A fachada é ladeada por pilastras de alvenaria pintada, sendo a porta de entrada e a janela de iluminação debruadas por molduras em granito lavrado ao gosto barroco da época da fundação. O conjunto é encimado por um beirado ornamental, sobre o qual se ergue um frontão recortado, cuja ornamentação é feita por algum trabalho em massa, simples, com espirais emoldurando o conjunto e - no tímpano - um óculo falso ladeado por elementos fitomórficos. A decoração é completada por acrotérios: uma cruz no do vértice e dois pináculos nas extremidades.
O interior é de pequenas dimensões, com tribuna sobre a entrada.
Possui um retábulo barroco de finais do século XVIII, em alvenaria pintada e dourada, com um nicho central ladeado por colunas e duas peanhas. Nele está exposta à veneração a "Virgem da Lameira" - Nossa Senhora das Dores - escultura em madeira estofada, de excepcional beleza e dramaticidade, com resplendor e setas em prata, atribuída - segundo Luís Keil - ao escultor Machado de Castro (cf. Keil, 1943: 152). Para além desta peça, são ainda de destacar as imagens de São João Baptista e de São Diogo, mais pequenas, também do século XVIII, de interessante mas mais simples factura.
As paredes de capela estão revestidas por seis painéis de estuque representando cenas da vida de Jesus Cristo, nomeadamente algumas das dores de Nossa Senhora, em coerência com o orago. No lado direito temos o encontro de Cristo com as mulheres de Jerusalém e Jesus crucificado a quem um soldado estende uma cana com esponja na extremidade para lhe dar de beber. No lado esquerdo observamos o Menino entre os doutores e a descida da cruz. Nestas paredes laterais estão duas portas (sendo uma delas falsa) sobre as quais existem ainda dois medalhões ovais representando a fuga para o Egipto e Santa Maria Madalena.
Ao culto nesta capela de Nossa Senhora das Dores está ainda uma imagem do Senhor da Paciência, exemplar dos chamados "barros de Portalegre" - em cor natural.
Estruturalmente o seu estado de conservação é bom, necessitando no entanto de restauro no altar e nos estuques.
(Carreiras, Portalegre)
De acordo com os dados disponíveis, é difícil determinar a data da edificação da igreja de São Sebastião das Carreiras. Há porém uma lenda que a faz remontar aos tempos imemoriais em que a aldeia terá sido fundada.
Os diversos indícios documentais não permitem no entanto que recuemos para além de finais do século XV. É possível que já existisse em 1501, ano em que os priores das igrejas de Portalegre dividiram entre si os moradores (mais concretamente, os moleiros) que viviam na área rural do concelho. Nesta data é atribuído ao pároco de São Lourenço o encargo de administrar os sacramentos aos que moravam entre o caminho de Marvão e o caminho de Castelo de Vide, área hoje em parte pertencente à freguesia de Carreiras (cf. S/A, 1983). Em 1544, antes mesmo da criação da diocese, era já sede de paróquia.
No início da década de 1580 as cartas nascidas da presença nesta igreja do visitador ou do bispo de Portalegre, mostram-nos um templo que ameaçava ruína nas paredes e no tecto - prova da sua antiguidade. É nesta altura que D. Frei Amador Arrais ordena aos mordomos do Mártir Santo que a reparem, recolhendo fundos entre a população, dando assim cumprimento a um acordo antigo entre os moradores da aldeia e o pároco de São Lourenço da cidade, de que fora filial. As obras concluíram-se em 1584, mas anos depois foram necessárias novas reparações. Em finais do século XVI a igreja tinha três altares: o maior, o de Santo António e o do Nome de Jesus. Nesta altura terá sido também construída a capela de Nossa Senhora da Alegria, então provavelmente com outra invocação mariana, embora os documentos sejam silenciosos a seu respeito.
Em 1629 foi alvo de nova reparação, embora não saibamos que alterações trouxe. À primeira metade do século XVII pertence ainda o retábulo da capela mor, que terá sido posteriormente modificado para a instalação do trono.
| Retábulo da capela-mor (meados do século XVII) (Foto de RV) |
Foram de pouco vulto as alterações que sofreu até à década de 1960. A partir desta data, o corpo da igreja é descaracterizado, com a eliminação dos altares laterais e a substituição do tecto de madeira por betão armado.
Estamos perante um templo de pequenas dimensões, constituído pela aglomeração de vários volumes em torno da nave e da capela mor. Entre eles destacam-se a torre sineira, a capela lateral de Nossa Senhora da Alegria e o trono, para além de outras dependências, como o baptistério.
| Retábulo da capela de Nossa Senhora da Alegria (1ª metade do século XVII) (Foto de RV.) |
A fachada é virada a poente e apresenta as feições que recebeu na década de 70 do século XVIII. Apresenta um portal em granito de grão fino, com bases abauladas e sanca, sobrepujado por um registo em azulejo de meados do século XVIII representando o Mártir São Sebastião e por um óculo de iluminação. O campanário situa-se a norte, com três sineiras (uma delas tapada), rematado por uma pirâmide quadrangular com toscos pináculos em granito nos vértices e cata-vento.
| Registo de azulejos na fachada (meados do século XVIII, oficina lisboeta). (Foto de RV) |
A nave foi quase totalmente adulterada na segunda metade do século XX. Apresenta uma cobertura de betão onde antes estava um tecto de asna em castanho. Possuía dois retábulos laterais em madeira, de finais de setecentos, dedicados à Senhora do Rosário e a Santo António - recentemente desaparecidos. Nela se pode observar ainda o púlpito, com base em cantaria e balaustrada de madeira pintada. O coro foi reconstruído há poucos anos.
No lado norte situam-se vários corpos anexos. Destacamos, em primeiro lugar, o baptistério, com pia instalada em 1901 e gradeamento em madeira torneada datado de 1782. De seguida a capela dedicada desde o século XVIII a Nossa Senhora da Alegria: uma construção de inspiração islâmica, com planta quadrangular e cúpula hemisférica assente sobre pendentes, onde merece relevo o pequeno retábulo maneirista inspirado em obras do escultor Gaspar Coelho, mestre de vários altares da Sé de Portalegre. Este espaço foi decorado com pinturas murais, ainda existentes, mas completamente caiadas.
A capela-mor é o espaço mais preservado da igreja. Apresenta um tecto pintado a fresco por mão regional, com abundante decoração grutesca fitomórfica que enquadra as representações de São Sebastião e São João Baptista, ladeando uma custódia - numa alusão ao Santíssimo Sacramento. O retábulo, embora recebendo inspiração do maneirismo de Gaspar Coelho, é uma obra já da primeira metade do século XVII ou posterior. Duas grandes pinturas sobre madeira, ladeadas por colunas, representam São Gregório Magno(ou São Silvestre) e São José, num conjunto coroado por uma outra em hemiciclo onde figuram São Miguel e outros anjos salvando as almas do Purgatório. Ao centro temos o arco de abertura para o espaço do trono, com abóbada também possuidora de frescos com volutas. O sacrário actual foi ali colocado na década de 1940, sendo ladeado por esculturas de vulto pleno representando São Sebastião e o Menino Deus.
Do recheio deste templo destaca-se a sua colecção de esculturas, com peças dos séculos XVI, XVII e XVIII, entre as quais sobressaem as representações do padroeiro e da Senhora do Rosário, de excepcional qualidade, e duas peças pertencentes aos "barros de Portalegre" (Sant' Ana e Santo Isidro). Merecem também relevo algumas peças de ourivesaria, nomeadamente uma custódia em prata dourada, do início de seiscentos.
O estado de conservação é muito bom, necessitando porém de restauro criterioso os retábulos e algumas das imagens aí veneradas.
Etiquetas
- A Vide e o seu Castelo
- Adelaide Martins
- Alagoa (Portalegre)
- Alandroal
- Aldeia da Mata (Crato)
- Alegrete (Portalegre)
- Alminhas da Estrada de Santana (Portalegre)
- Alminhas da Outra Rua (Carreiras - Portalegre)
- Alpalhão (Nisa)
- Alta Idade Média
- Amieira do Tejo (Nisa)
- Ammaia
- Ana Cristina Tomás
- Arqueologia
- Arronches
- Azulejaria
- Barros Cardos (Marvão)
- Barros de Portalegre
- Bonifácio Bernardo
- Calçada Medieval de Carreiras
- Calçadinha (Carreiras - Portalegre)
- Caminho de Santiago
- Cancioneiro
- Capela de Nossa Senhora das Dores (Reguengo - Portalegre)
- Capela de Nossa Senhora de Belém (Covas de Belém - Portalegre)
- Capela de Nossa Senhora do Socorro (Cabaça - Portalegre)
- capela de São Bento (Portalegre)
- capela de São Bento (Ribeira de Nisa)
- capela do Senhor Jesus da Forca (Portalegre)
- Capela ou oratório de Nossa Senhora das Calçadas (Monte de Santo António - Portalegre)
- Carlos Garcia de Castro
- Carreiras (Portalegre)
- Carvalhal (Marvão)
- Castelo de Carreiras (Portalegre)
- Castelo de Vide
- Censos 2011 do concelho de Portalegre
- César Azeitona
- Chaminés
- Colégio dos Jesuítas (Portalegre)
- Comenda
- Congresso "Terras de Endovélico"
- contrabando
- convento da Boavista (Ribeira de Nisa - Portalegre)
- convento das Bernardas (Portalegre)
- convento de Nossa Senhora da Conceição (Castelo de Vide)
- Convento de Nossa Senhora da Estrela (Marvão)
- convento de Nossa Senhora da Vitória (Castelo de Vide)
- convento de Santa Clara (Portalegre)
- convento de São Francisco (Portalegre)
- Crato
- Cristãos-Novos
- Cristovam Pavia
- cruzeiro das Almas (Carreiras)
- cruzeiro do Calvário (Portalegre)
- cruzeiro do cemitério (Castelo de Vide)
- cruzeiro do convento das Bernardas (Portalegre)
- cruzeiro do Corro (Portalegre)
- cruzeiro frente à igreja da Ribeira de Nisa (Ribeira de Nisa)
- cruzeiro frente à igreja de Santo António das Areias (Santo António das Areias)
- cruzeiro frente à igreja de São Sebastião (Galegos)
- Cruzeiros
- cubas
- cultura judaica
- Dialectologia
- Documentos
- Dom Antonino Dias
- Emerita Augusta
- Emília Mena
- entrevistas
- Época Romana
- Escultura
- Escultura em pedra
- Escusa (Marvão)
- Espírito Santo
- Estúdio Mário Novais
- Etnografia
- Ex-votos
- Falares alentejanos
- Falares raianos
- Fanal suplemento cultural d' O Distrito de Portalegre
- Fonte do Castelo (Carreiras - Portalegre)
- Fontes
- Fortios (Portalegre)
- Fotografias
- Fotografias antigas
- Fotos Antigas
- Fraguil (Carreiras - Portalegre)
- Frei Agostinho de Santa Maria
- Gáfete (Crato)
- Galegos (Marvão)
- Galeria de Arte
- gravuras
- Habitação tradicional
- Herdade da Cabaça (Portalegre)
- Herdade do João Martins (Carreiras - Portalegre)
- igreja da Misericórdia (Alegrete)
- Igreja da Misericórdia (Crato)
- igreja da Misericórdia (Portalegre)
- igreja de Nossa Senhora da Esperança (Escusa)
- igreja de Nossa Senhora da Esperança (Ribeira de Nisa)
- igreja de Nossa Senhora da Graça (Póvoa e Meadas - Castelo de Vide)
- Igreja de Nossa Senhora da Lapa (Besteiros - Alegrete)
- igreja de Nossa Senhora da Luz (Castelo de Vide)
- igreja de Nossa Senhora da Penha (Castelo de Vide)
- igreja de Nossa Senhora da Penha (Portalegre)
- Igreja de Sant' Ana (Portalegre)
- igreja de Sant' Iago (Marvão)
- igreja de Sant' Iago Maior (Castelo de Vide)
- Igreja de Sant' Iago Maior (Portalegre)
- igreja de Sant' Iago Menor (Urra - Portalegre)
- igreja de Santa Maria (Alegrete)
- igreja de Santa Maria (Marvão)
- igreja de Santa Maria a Grande (Portalegre)
- Igreja de Santa Maria da Devesa (Castelo de Vide)
- igreja de Santa Maria do Castelo (Portalegre)
- igreja de Santa Maria Madalena (Portalegre)
- igreja de Santo Amador (Castelo de Vide)
- igreja de Santo André (Portalegre)
- igreja de Santo António dos Barros Cardos (Marvão)
- igreja de São Bartolomeu (Portalegre)
- igreja de São Cristóvão (Atalaião - Portalegre)
- igreja de São Domingos (Fortios)
- Igreja de São Gregório Magno (Reguengo - Portalegre)
- igreja de São João Baptista (Alegrete)
- igreja de São João Baptista (Castelo de Vide)
- igreja de São Lourencinho (Portalegre)
- igreja de São Lourenço (Portalegre)
- igreja de são Lourenço do Picoto (Portalegre)
- igreja de São Mateus (Portalegre)
- Igreja de São Miguel (Alagoa - Portalegre)
- igreja de São Miguel (Castelo de Vide)
- igreja de São Paulo (Serra de São Paulo - Castelo de Vide)
- igreja de São Pedro (Alegrete)
- igreja de São Pedro (Alpalhão)
- igreja de São Pedro (Castelo de Vide)
- Igreja de são pedro (portalegre)
- igreja de São Roque (Castelo de Vide)
- igreja de são Salvador do Mundo (Castelo de Vide)
- igreja de São Sebastião (actual Misericórdia) (Póvoa e Meadas - Castelo de Vide)
- igreja de São Sebastião (Carreiras)
- igreja de São Sebastião (Fortios)
- igreja de São Sebastião (Galegos)
- Igreja de São Sebastião (Portalegre)
- igreja de São Tomé (Portalegre)
- igreja do Calvário (Portalegre)
- igreja do Espírito Santo (Castelo de Vide)
- igreja do Espírito Santo (Gáfete)
- igreja do Espírito Santo (Marvão)
- igreja do Espírito Santo (Portalegre)
- igreja do Espírito Santo ou da Misericórdia (Alpalhão)
- igreja do Salvador do Mundo (Castelo de Vide)
- igreja do Senhor Jesus do Bonfim (Portalegre)
- igreja matriz (Arronches)
- igreja matriz do Crato
- Imaginária
- Implantação da República
- João Filipe Bugalho
- João Garção
- João Miguel Tavares
- João Salvador Martins
- Joaquim Baptista Ventura
- Joaquim Canário
- Joaquim Salvador Lacão
- Jorge de Oliveira
- jornal "Público"
- José Almeida
- judeus no Alto Alentejo
- Judiaria (Castelo de Vide)
- judiarias
- Lenda da construção do castelo de Marvão
- Lenda da Cova da Moura (Porto da Espada)
- Lenda da Escusa (Marvão)
- Lenda da Fonte do Capitão (Ribeira de Nisa)
- Lenda da Fonte do Martinho (Castelo de Vide)
- Lenda da Fonte dos Cães (Castelo de Vide)
- Lenda da fundação de Portalegre
- Lenda da Herdade da Cabaça (Portalegre)
- Lenda da igreja de são Domingos (Fortios)
- Lenda da igreja de São Sebastião (Carreiras - Portalegre)
- Lenda da imagem de Nossa Senhora da Estrela (Marvão)
- Lenda da imagem de São Pedro (Alegrete)
- Lenda da imagem do Mártir Santo (Carreiras - Portalegre)
- Lenda da Maia (Portalegre)
- Lenda da moura do Reguengo
- Lenda da moura dos Fortios
- Lenda da Pedra da Moura (Caia - Urra)
- Lenda da ponte da Portagem (Marvão)
- Lenda da serra da Penha (Portalegre)
- Lenda da Serra de Frei Álvaro
- Lenda da Serra de Matamores (Fortios)
- Lenda das santas da Aramenha (Marvão)
- Lenda das Sete Irmãs da Senhora da Estrela de Marvão
- Lenda de Marvão
- Lenda de Nossa Senhora da Alegria (Alegrete)
- Lenda de Nossa Senhora da Penha (Castelo de Vide)
- Lenda de Nossa Senhora da Penha (Portalegre)
- Lenda de Nossa Senhora dos Prazeres (Castelo de Vide)
- Lenda do ataque dos mouros a Marvão
- Lenda do castelo de Carreiras (Portalegre)
- Lenda do Mártir Santo (Fortios)
- Lenda do poço sem fundo do castelo de Marvão
- Lenda do Porto da Espada (Marvão)
- Lenda do rio Sever
- Lenda do tesouro da Serra de São Mamede
- Lendas
- Lendas da fundação de Carreiras (Portalegre)
- Lendas da Provença (Ribeira de Nisa)
- Língua
- Literatura Tradicional
- Luís Projecto Calhau
- Maria do Carmo Alexandre
- Maria Guadalupe Alexandre
- Maria João Cruz
- Maria Lucília Moita
- Marvão
- Megalitismo
- Memórias Paroquiais
- Menir ou bétilo do Fraguil (Carreiras - Portalegre)
- Monte da Gente (Carreiras - Portalegre)
- mosteiro da Provença de Vale de Flores (Ribeira de Nisa)
- Mosteiro de Santo António (Monte dos Cidrais - Portalegre)
- mosteiro de São Mamede (Reguengo)
- Museu de Arte Sacra de Castelo de Vide
- Museu Municipal de Marvão
- Museu Municipal de Portalegre
- Neolítico
- Nicolau Saião
- Nossa Senhora da Conceição
- Nossa Senhora da Estrela
- Nossa Senhora das Necessidades da Comenda
- Nossa Senhora do Ó
- Notícias
- Numismática
- Nuno Borrego
- O Distrito de Portalegre
- O Norte Alentejano na Literatura
- Opinião
- Oração ao entrar no cemitério
- Orações
- Oratório (passo) junto do convento das Bernardas (Portalegre)
- Oratório (passo) no largo de São João (Castelo de Vide)
- Oratório da rua do Bargado (Portalegre)
- oratório das Alminhas (Carreiras - Portalegre)
- Oratórios e alminhas
- Palácio Amarelo (Portalegre)
- Patrícia Monteiro
- Património civil
- Património Imaterial
- Património Militar
- Património religioso
- Património religioso do concelho de Portalegre
- Pedro Alexandrino
- Pedro Lourinho
- Percurso Pedestre de Carreiras (Portalegre)
- Pintura antiga
- Pintura Mural
- Política
- Pomares (Carreiras - Portalegre)
- Pontes
- Pontinha (Carreiras - Portalegre)
- Portagem (Marvão)
- Portalegre
- Portalegre (concelho)
- Porto da Espada (Marvão)
- Póvoa e Meadas (Castelo de Vide)
- Programas de televisão
- Quinta da Lameira (Reguengo - Portalegre)
- Recensões
- Reguengo (Portalegre)
- restauros
- Retábulos
- Ribeira de Arronches (Alegrete - Portalegre)
- Ribeira de Nisa (Portalegre)
- rio Sever
- Romances Religiosos
- Romances Tradicionais
- Romances vulgares
- Romanização
- Rosário Salema de Carvalho
- Rui Cardoso Martins
- Ruy Ventura
- Salvador da Aramenha (Marvão)
- Sant' Ana
- Sant' Iago (Castelo de Vide)
- Sant' Iago Maior
- Santa Catarina de Alexandria
- Santa Eulália de Mérida
- Santa Maria da Devesa
- Santa Maria da Devesa (Castelo de Vide)
- Santa Maria do Castelo
- Santíssima Trindade
- Santo André
- Santo António das Areias (Marvão)
- Santo António de Lisboa
- Santos populares
- Santuário Mariano
- Santuários
- São Bartolomeu
- São Gregório Magno
- São João Baptista
- São João Baptista (Castelo de Vide)
- São João de Deus
- São Lourenço
- são Marcos
- São Martinho
- São Paulo
- São Pedro
- São Salvador de Aramenha (Marvão)
- São Vicente
- Semana Santa de Castelo de Vide
- Seminário Diocesano de Portalegre
- Senhor dos Aflitos (Fortios)
- Serra da Penha de São Tomé (Portalegre)
- Serra de Frei Álvaro
- Serra de São Mamede
- Serra de São Paulo (Castelo de Vide)
- Sever
- Simão Rodrigues
- Sugestões
- Teresa Simão
- Toponímia
- Torre Alta (Carreiras - Portalegre)
- Torre de Caldeira (Carreiras - Portalegre)
- Torre do Pessegueiro (Portalegre)
- Torres senhoriais
- Tradições
- Urra (Portalegre)
- Vale do Peso (Crato)
- Vídeos
- Vigia (Carreiras - Portalegre)
- Virgem com Menino
- Vítor Serrão
- Vocabulário
- Vocabulário da freguesia de Carreiras (Portalegre)
Fotografias
Património Religioso
- Alminhas da Outra Rua (Carreiras, Portalegre)
- Capela de Nossa Senhora das Dores (Reguengo, Portalegre)
- Capela de Nossa Senhora de Belém (Covas de Belém, Portalegre)
- Capela de São Bento (Quinta de São Bento, Ribeira de Nisa, Portalegre)
- Capela ou oratório de Nossa Senhora das Calçadas (Monte de Santo António, Portalegre)
- Capelas de São Bento e do Senhor da Forca (Portalegre)
- Convento de Santa Clara (Portalegre)
- Cruzeiros (fotografias)
- Igreja de S. João Baptista (Alegrete)
- Igreja de S. Tomé (Monte da Penha, Portalegre)
- Igreja de Sant' Iago Menor (Santiago de Caiola, Portalegre)
- Igreja de Santa Maria ou de Santa Ana (Alegrete)
- Igreja de Santo André (Portalegre)
- Igreja de Sta. Maria a Grande (Portalegre)
- Igreja de Sta. Maria Madalena (Portalegre)
- Igreja de São Bartolomeu (Portalegre)
- Igreja de São Lourencinho (Portalegre)
- Igreja de São Mateus (Portalegre)
- Igreja de São Paulo (Serra de São Paulo, Castelo de Vide)
- Igreja de São Pedro (Alegrete)
- Igreja de São Sebastião (Carreiras, Portalegre)
- Igreja e convento de Sta. Clara (Portalegre)
- Mosteiro da Provença de Vale de Flores (Ribeira de Nisa)
- Mosteiro de São Mamede (Reguengo, Portalegre)
- O Menino Jesus das Carreiras
- Património religioso do concelho de Portalegre (inventário)
- Pintura mural (fotografias)
- Pinturas murais da Matriz de Arronches (artigo de Patrícia Monteiro e Maria João Cruz)
- Retábulos (fotografias)
- Santo António na região de Portalegre
Património Militar
Património Civil
- Chaminés tradicionais (Carreiras, Portalegre)
- Habitação na Outra Rua (Carreiras, Portalegre)
- Habitação tradicional da Serra de São Mamede
- Habitação tradicional em Calçadinha (Carreiras, Portalegre)
- Habitação tradicional em Pomares (Carreiras, Portalegre)
- Herdade de João Martins (Carreiras, Portalegre)
- Monte da Gente (Carreiras, Portalegre)
- Torres senhoriais da freguesia de Carreiras (Portalegre)
Cancioneiro
Lendas e outras narrativas
- Lenda da construção do castelo de Marvão
- Lenda da Cova da Moura (Porto da Espada, Marvão)
- Lenda da Escusa (Marvão)
- Lenda da Fonte do Capitão (Ribeira de Nisa)
- Lenda da Fonte do Martinho (Castelo de Vide)
- Lenda da Fonte dos Cães (Castelo de Vide)
- Lenda da fundação de Carreiras
- Lenda da fundação de Portalegre
- Lenda da herdade da Cabaça (Portalegre)
- Lenda da igreja de São Sebastião (Carreiras)
- Lenda da imagem de Nossa Senhora da Estrela (Marvão)
- Lenda da imagem de S. Pedro (Alegrete)
- Lenda da imagem do Mártir Santo (Carreiras)
- Lenda da Maia (Portalegre)
- Lenda da Moura do Reguengo
- Lenda da moura dos Fortios
- Lenda da Pedra da Moura (Caia, Urra)
- Lenda da ponte da Portagem (Marvão)
- Lenda da serra da Penha (Portalegre)
- Lenda da Serra de Frei Álvaro
- Lenda da Serra de Matamores (Fortios)
- Lenda das santas da Aramenha (Marvão)
- Lenda de Marvão
- Lenda de Nossa Senhora da Alegria (Alegrete)
- Lenda de Nossa Senhora da Penha (Castelo de Vide)
- Lenda de Nossa Senhora da Penha (Portalegre)
- Lenda do ataque dos mouros a Marvão
- Lenda do castelo de Carreiras (Portalegre)
- Lenda do Mártir Santo (Fortios)
- Lenda do Porto da Espada (Marvão)
- Lenda do poço sem fundo do castelo de Marvão
- Lenda do rio Sever
- Lenda do tesouro da igreja de São Domingos (Fortios)
- Lenda do tesouro da Serra de São Mamede
- Lendas da Provença (Ribeira de Nisa)
Orações e outros textos religiosos
Romanceiro Tradicional
Romanceiro Religioso
Romanceiro Vulgar
- A sala do meu recreio
- Despique entre dois pretendentes
- Despique entre marido e mulher (1)
- Despique entre marido e mulher (2)
- Diálogo entre dois jovens na colha da azeitona
- Joaninha e o estudante
- Jovem enganada pelo namorado suicida-se ("A costureira")
- Jovem espera pelo namorado que morreu na guerra
- Jovem parte para a tropa nos Açores
- Jovem põe namorada à prova
- Jovem seduzida convence namorado a casar
- Jovem seduzida é desprezada pelo pretendente
- João Silva da Costa
- Juramento amoroso
- Maria Fernandes Pereira
- Mariquinhas
- O patrão e a criada
- Soldado esquecido pela noiva expõe-se à morte na batalha
- Vida de soldado
Toponímia e outros vocábulos
O Norte Alentejano na Literatura
Outros patrimónios materiais
Documentos
- Carreiras (Portalegre), alguns topónimos
- Carreiras (Portalegre), outros topónimos
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (1)
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (2)
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (3)
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (4)
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (5)
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (6)
- Censos 2011 (Portalegre)
- Da realidade quotidiana (Avelino Bento / Nicolau Saião)
- Fanal, memória dum suplemento cultural no Alentejo
- História da freguesia de São Simão da Serra (Nisa) (J. D. Murta)
- Ibn Maruán (on line)
- Igreja da Senhora da Penha (Castelo de Vide) (Tarsício Alves)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (1)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (2)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (3)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (4)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (5)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (6)
- Memórias paroquiais de Castelo de vide (7)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (8)
- Normas para a defesa do património diocesano
- Portalegre vista por D. Antonino Dias
- Primeira República em Carreiras (Portalegre)
- Raízes indoeuropeias
- Raízes semitas
- Sobre a Ordem Terceira da Penitência de Portalegre (artigo de Fernando Correia Pina)
- Sobre as lendas religiosas (in INVENIRE nº 2, 2011)
- Sobre as origens de Santo António das Areias (Jorge de Oliveira)
- Sobre o hidrónimo "Xévora"
- Sobre o topónimo "Ammaia"
- Sobre o topónimo "Carreiras" (Maria Guadalupe Alexandre)
- Sobre o topónimo "Larou"
- Sobre os nomes "Urraca" e "Urra"
- Toponímia moçárabe
- Topónimos derivados de "burj"
- Topónimos derivados de AGER ou AGGER
- Topónimos derivados de KAR
Opiniões
- A arquitectura e o seu uso
- Aclarar a memória [s/ livro de Bonifácio Bernardo]
- Humilhar José Duro, exaltar D. João III
- Portalegre, alguns exemplos
- Ressurreição? [s/ nº 15 d' A Cidade]
- Um amigo e uma exposição [s/ pintura de João Salvador Martins]
- Um comércio moribundo
- Um exemplo discreto [s/ João Ribeirinho Leal]
- Um livro humilde e rigoroso [s/ livro de Rosário Salema de Carvalho]
Outras páginas de Ruy Ventura:
CARTA ABERTA A JOÃO MIGUEL TAVARES Caro João Miguel, Tomo a liberdade de tratar-te por tu. Somos afinal conterrâneos, apesar de ...
-
Lenda da Serra da Penha (Portalegre) 1 Versão de Portalegre, recolhida (em 1984) e publicada por Maria Tavares Transmontano (1997) – ...
-
Angelina gloriosa 1 Versão de Carreiras (Portalegre), recitada por Ana Fernandes Martins (1913-1997) e recolhida por Maria da Liberda...
-
VOCABULÁRIO USADO NA FREGUESIA DE CARREIRAS (Serra de São Mamede, Alentejo) Tenho consciência de que ao publicar este vocabulário estou ...