
terça-feira, 24 de março de 2009
segunda-feira, 23 de março de 2009
ACLARAR A MEMÓRIA
Nos tempos mais recentes, a bibliografia do Norte Alentejano viu-se enriquecida com a publicação de novos livros que têm como característica comum (infelizmente nem sempre generalizada) permitirem entender melhor a sua identidade cultural em geral e, particularmente, a sua História. Depois de alguns volumes que foram oportunidades perdidas, pela falta de rigor e até pela alteração de documentos (para que se criassem fundamentos que servissem de base a teses improváveis), há que realçar edições oportunas e rigorosas.
Excluindo do rol alguns sobre os quais já tracei algumas linhas (como por exemplo o livro de Pedro Cid sobre as fortificações de Castelo de Vide e a monografia de Rosário Salema de Carvalho sobre a matriz dessa vila), permito-me destacar:
1. Memória Historica da Muito Notavel Villa de Castello de Vide, de César Videira, publicado originalmente em 1908, e que agora – cem anos depois – viu de novo as luzes da imprensa numa reedição anotada, revista e aumentada com base em notas do autor, fruto de um trabalho devotado e atento de Ana Patrício, Diogo Cordeiro, Francisco Sepúlveda Teixeira, Joaquim Neves de Carvalho, Rosário Salema de Carvalho e Pedro Sá;
2. As Forcas do Distrito de Portalegre, de Jorge de Oliveira e Ana Cristina Tomás, ainda de 2007, onde se apresenta uma faceta pouco agradável do nosso passado, mas de inegável interesse para a compreensão de uma parte importante do património arqueológico da região – a precisar, nalguns concelhos (como o de Portalegre), de levantamento e estudo sérios, de modo a destruir a inércia propositada que beneficia sobretudo quantos querem destrui-lo para mais facilmente construírem os seus “projectos urbanísticos” ou “turísticos”;
3. Marvão à mesa com a tradição, de Adelaide Martins, Emília Mena e Teresa Simão, publicado em 2008 com um esclarecedor prefácio do arqueólogo Jorge de Oliveira, oferecendo-nos, para além de um larguíssimo repositório das receitas de cozinha confeccionadas ao longo de séculos por uma população carenciada mas inteligente no aproveitamento dos recursos à sua disposição, um quadro realista do viver diário desse canto do Portugal raiano.
Mais recentemente, Bonifácio Bernardo, membro do cabido da Sé de Portalegre, publicou o livro Aldeia dos Fortios – Memória Histórica. Integra-se no rol das obras que enriquecem o nosso conhecimento da região. Nas suas 612 páginas não foge à abertura de hipóteses e à ousadia da interpretação, constituindo um autêntico arquivo de documentos que, decerto, incitarão outros investigadores a debruçarem-se sobre as matérias nele abordadas ou aí afloradas. Convenhamos: ao lado da criação artística, não haverá talvez tarefa mais meritória nos domínios do espírito do que a do reavivar da memória de um grupo humano, seja ele uma pequena comunidade ou um país. Nasce daí o maior mérito do cónego Bonifácio Bernardo, cujo rigor se manifesta mais uma vez, depois de um também interessante estudo sobre o santuário portalegrense do Senhor Jesus dos Aflitos.
Com a leitura deste livro, além do que se expôs, temos agora em mãos pedras fundamentais para a edificação da história de um dos templos mais enigmáticos do Norte Alentejano: a igreja de São Domingos dos Fortios, onde a arqueologia evidencia vestígios romanos e moçárabes, a precisarem de escavação e estudo – não vá um diabo ignorante e construtor tecê-las… Temos também em mãos elementos para aprofundar o entendimento da toponímia do lugar, onde nomes como Cova da Onça, Reluto, Boavista, Monte Tourinho, Matamores e outros apontam para uma presença humana pré-romana, logo muito antiga.
Nos tempos mais recentes, a bibliografia do Norte Alentejano viu-se enriquecida com a publicação de novos livros que têm como característica comum (infelizmente nem sempre generalizada) permitirem entender melhor a sua identidade cultural em geral e, particularmente, a sua História. Depois de alguns volumes que foram oportunidades perdidas, pela falta de rigor e até pela alteração de documentos (para que se criassem fundamentos que servissem de base a teses improváveis), há que realçar edições oportunas e rigorosas.
Excluindo do rol alguns sobre os quais já tracei algumas linhas (como por exemplo o livro de Pedro Cid sobre as fortificações de Castelo de Vide e a monografia de Rosário Salema de Carvalho sobre a matriz dessa vila), permito-me destacar:
1. Memória Historica da Muito Notavel Villa de Castello de Vide, de César Videira, publicado originalmente em 1908, e que agora – cem anos depois – viu de novo as luzes da imprensa numa reedição anotada, revista e aumentada com base em notas do autor, fruto de um trabalho devotado e atento de Ana Patrício, Diogo Cordeiro, Francisco Sepúlveda Teixeira, Joaquim Neves de Carvalho, Rosário Salema de Carvalho e Pedro Sá;
2. As Forcas do Distrito de Portalegre, de Jorge de Oliveira e Ana Cristina Tomás, ainda de 2007, onde se apresenta uma faceta pouco agradável do nosso passado, mas de inegável interesse para a compreensão de uma parte importante do património arqueológico da região – a precisar, nalguns concelhos (como o de Portalegre), de levantamento e estudo sérios, de modo a destruir a inércia propositada que beneficia sobretudo quantos querem destrui-lo para mais facilmente construírem os seus “projectos urbanísticos” ou “turísticos”;
3. Marvão à mesa com a tradição, de Adelaide Martins, Emília Mena e Teresa Simão, publicado em 2008 com um esclarecedor prefácio do arqueólogo Jorge de Oliveira, oferecendo-nos, para além de um larguíssimo repositório das receitas de cozinha confeccionadas ao longo de séculos por uma população carenciada mas inteligente no aproveitamento dos recursos à sua disposição, um quadro realista do viver diário desse canto do Portugal raiano.

Mais recentemente, Bonifácio Bernardo, membro do cabido da Sé de Portalegre, publicou o livro Aldeia dos Fortios – Memória Histórica. Integra-se no rol das obras que enriquecem o nosso conhecimento da região. Nas suas 612 páginas não foge à abertura de hipóteses e à ousadia da interpretação, constituindo um autêntico arquivo de documentos que, decerto, incitarão outros investigadores a debruçarem-se sobre as matérias nele abordadas ou aí afloradas. Convenhamos: ao lado da criação artística, não haverá talvez tarefa mais meritória nos domínios do espírito do que a do reavivar da memória de um grupo humano, seja ele uma pequena comunidade ou um país. Nasce daí o maior mérito do cónego Bonifácio Bernardo, cujo rigor se manifesta mais uma vez, depois de um também interessante estudo sobre o santuário portalegrense do Senhor Jesus dos Aflitos.
Com a leitura deste livro, além do que se expôs, temos agora em mãos pedras fundamentais para a edificação da história de um dos templos mais enigmáticos do Norte Alentejano: a igreja de São Domingos dos Fortios, onde a arqueologia evidencia vestígios romanos e moçárabes, a precisarem de escavação e estudo – não vá um diabo ignorante e construtor tecê-las… Temos também em mãos elementos para aprofundar o entendimento da toponímia do lugar, onde nomes como Cova da Onça, Reluto, Boavista, Monte Tourinho, Matamores e outros apontam para uma presença humana pré-romana, logo muito antiga.
segunda-feira, 2 de março de 2009
Patrícia Monteiro
Revestimentos murais
no Castelo de Amieira do Tejo
O artigo que agora apresentamos baseia-se na monografia sobre A Capela de S. João Baptista do Castelo de Amieira do Tejo, Análise Histórica e Artística, integrada no trabalho sobre o Castelo de Amieira do Tejo, coordenado pelo Arq.º Pedro de Aboim Inglez Cid e apresentado ao IPPAR, em Novembro de 2004. A nossa investigação decorreu no âmbito das intervenções promovidas pelo IPPAR no Castelo de Amieira, e que tinham como principal objectivo a recuperação deste espaço e a sua dinamização para fins turísticos.
A vila de Amieira do Tejo pertenceu ao Grão Prior do Crato, com foral atribuído pelo Prior do Hospital, D. Gonçalo Viegas, desde 1256. Pensa-se que o seu castelo tenha sido construído no terceiro quartel do século XIV, sobre uma construção mais antiga, por ordem do então Prior do Hospital, D. Álvaro Gonçalves Pereira, pai de D. Nuno Álvares Pereira, que aqui viria a falecer, em 1383.
Para além do interesse histórico do monumento per si, o Castelo de Amieira apresenta, ainda hoje, vestígios de antigos revestimentos murais, os quais merecem um estudo atento, dada a urgência na sua preservação. Referimo-nos a um conjunto de pinturas murais, de grafitos e de esgrafitos que vieram lançar novos desafios para a interpretação deste edifício.
Antes de mais, é necessário sublinhar a raridade de pinturas murais em zonas de exclusiva função defensiva/militar. Neste caso, os vestígios encontrados localizam-se nas designadas torres do Sanguinho (a sudoeste) e do Pandeirinho (a noroeste). É de admitir que também a torre de menagem, a mais importante das quatro (e a única que seria habitada), possuísse semelhantes decorações. Contudo, tendo sido alvo de alterações profundas, todo o vestígio de revestimentos parietais se perdeu. O nível dos pavimentos foi também alterado, nas três torres, o que significa que poderão existir mais pinturas em registos inferiores ao nível do adarve.
De acordo com as Memórias Paroquiais de Amieira, em 1759 o castelo estava arruinado e as suas torres sem coberturas, nem soalhos. Isto significa que, durante séculos, os revestimentos do Castelo de Amieira permaneceram expostos à chuva e ao vento, com prejuízos irremediáveis para a sua conservação.
Na Torre do Sanguinho foram encontradas em vários pontos das paredes voltadas a oeste, a sul e, sobretudo, a este, manchas de pintura com algumas figuras inseridas em barras de traçado diagonal vermelho e azul. Dado o estado de degradação em que se encontravam, pouco mais se podia distinguir para além do vulto de um cavalo, o que nos levou a pensar que aqui se encontraria representada uma cena de batalha. Após a intervenção de conservação realizada sobre estes vestígios, em 2005, apercebemo-nos da presença de um Calvário.
Revestimentos murais
no Castelo de Amieira do Tejo
O artigo que agora apresentamos baseia-se na monografia sobre A Capela de S. João Baptista do Castelo de Amieira do Tejo, Análise Histórica e Artística, integrada no trabalho sobre o Castelo de Amieira do Tejo, coordenado pelo Arq.º Pedro de Aboim Inglez Cid e apresentado ao IPPAR, em Novembro de 2004. A nossa investigação decorreu no âmbito das intervenções promovidas pelo IPPAR no Castelo de Amieira, e que tinham como principal objectivo a recuperação deste espaço e a sua dinamização para fins turísticos.
A vila de Amieira do Tejo pertenceu ao Grão Prior do Crato, com foral atribuído pelo Prior do Hospital, D. Gonçalo Viegas, desde 1256. Pensa-se que o seu castelo tenha sido construído no terceiro quartel do século XIV, sobre uma construção mais antiga, por ordem do então Prior do Hospital, D. Álvaro Gonçalves Pereira, pai de D. Nuno Álvares Pereira, que aqui viria a falecer, em 1383.
Para além do interesse histórico do monumento per si, o Castelo de Amieira apresenta, ainda hoje, vestígios de antigos revestimentos murais, os quais merecem um estudo atento, dada a urgência na sua preservação. Referimo-nos a um conjunto de pinturas murais, de grafitos e de esgrafitos que vieram lançar novos desafios para a interpretação deste edifício.
Antes de mais, é necessário sublinhar a raridade de pinturas murais em zonas de exclusiva função defensiva/militar. Neste caso, os vestígios encontrados localizam-se nas designadas torres do Sanguinho (a sudoeste) e do Pandeirinho (a noroeste). É de admitir que também a torre de menagem, a mais importante das quatro (e a única que seria habitada), possuísse semelhantes decorações. Contudo, tendo sido alvo de alterações profundas, todo o vestígio de revestimentos parietais se perdeu. O nível dos pavimentos foi também alterado, nas três torres, o que significa que poderão existir mais pinturas em registos inferiores ao nível do adarve.
De acordo com as Memórias Paroquiais de Amieira, em 1759 o castelo estava arruinado e as suas torres sem coberturas, nem soalhos. Isto significa que, durante séculos, os revestimentos do Castelo de Amieira permaneceram expostos à chuva e ao vento, com prejuízos irremediáveis para a sua conservação.
Na Torre do Sanguinho foram encontradas em vários pontos das paredes voltadas a oeste, a sul e, sobretudo, a este, manchas de pintura com algumas figuras inseridas em barras de traçado diagonal vermelho e azul. Dado o estado de degradação em que se encontravam, pouco mais se podia distinguir para além do vulto de um cavalo, o que nos levou a pensar que aqui se encontraria representada uma cena de batalha. Após a intervenção de conservação realizada sobre estes vestígios, em 2005, apercebemo-nos da presença de um Calvário.
Os trabalhos de conservação permitiram ver com maior clareza um soldado a cavalo, estando, em primeiro plano outro soldado a pé, (retratando o soldado romano Longinus) que perfura com uma lança o peito de Cristo, ao centro da composição. A raridade deste tema em contexto nacional e a sua presença neste local está relacionada com o público a que se destinava, ou seja, a guarnição militar do castelo que, desta forma, teria junto a si uma representação com especial significado simbólico. Na impossibilidade de prosseguir a leitura iconográfica ao longo dos restantes alçados desta torre, fica o registo deste tema.
Outro dado importante que os trabalhos de conservação vieram a revelar, foi a presença de uma inscrição, no topo do alçado Este. Embora a sua leitura não seja possível, o tipo de letra, bem como a presença de pontuação, separando as capitais, remete-nos para a caligrafia do tempo do reinado de D. Fernando I (1367-1383) ou de D. João I (1385-1433), o que tornaria estas pinturas como das mais antigas conhecidas em território nacional. Tudo aponta para uma sequência de cenas enquadradas pelas barras, marcando uma narratividade entretanto tornada imperceptível. Seria importante investigar o resto das torres até ao nível do solo, e que se encontra, ao momento, inacessível.
Na “Torre do Pandeirinho” (a noroeste) encontram-se representações pictóricas, desta feita de um objecto ao qual se convencionou identificar como sendo um adufe ou “pandeiro”. Trata-se de duas pinturas – uma é o “negativo” da outra – com fitas que se entrelaçam num complexo motivo geométrico quase ao nível do chão, talvez ainda do século XV ou XVI.
Para além das pinturas, foram encontrados no Castelo de Amieira, inúmeros grafitos, todos inscritos, num desenho fino, produzido por um instrumento afiado sobre o reboco que, neste caso (dada a pouca profundidade do traço), já estaria seco.
Na Torre de S. João Baptista podemos admirar um grande número de desenhos sobrepostos gravados no reboco: pássaros, estrelas, barcos, animais e uma figura a cavalo com uma lança. A sua datação apresenta diversas dificuldades, sendo importante proceder-se à datação dos rebocos ainda existentes nestas torres, a fim de determinar se pertencem à fundação do Castelo, ou se serão fruto de uma intervenção ulterior.
Ao contrário das pinturas da Torre do Sanguinho, estas inscrições não seriam vistas com facilidade. O exemplo, até hoje, mais expressivo de inscrições detectadas em rebocos medievais de castelos é a torre de menagem do Castelo de Olivença. A variedade de temas presentes em Olivença oscila entre os elementos geométricos (linhas, estrelas), fantásticos (como a princesa-coruja, reminiscência das sereias da Antiguidade Clássica; animais com cabeça humana); figurativos (guerreiros, um bobo, etc.); heráldicos (brasão) e do quotidiano (barcos). Tanto na torre de menagem do Castelo de Olivença, como no Castelo de Amieira, os desenhos mais simples, ligados a situações do quotidiano ou do imaginário (caso dos seres fantásticos), poderão corresponder a simples passatempos das respectivas guarnições militares.
Outros revestimentos ainda presentes no Castelo de Amieira são os fingimentos de silharia aparelhada, em relevo, visíveis no intradorso da janela voltada a Leste da Torre de S. João Baptista, em diversos pontos exteriores da mesma torre e ainda na base da Torre do Sanguinho.
As condições a que estiveram expostas as torres do Castelo de Amieira ditaram a destruição da maior parte destas representações. No entanto, a questão do revestimento dos panos murários de castelos e igrejas tem vindo a ser alvo do interesse de investigadores, renovando a imagem que temos destes edifícios e contribuindo para o seu conhecimento.
As recentes descobertas vieram valorizar o Castelo de Amieira, oferecendo não só aos estudiosos da matéria, mas também ao próprio visitante, novas leituras de um património arquitectónico rico e sugestivo.
Para além das pinturas, foram encontrados no Castelo de Amieira, inúmeros grafitos, todos inscritos, num desenho fino, produzido por um instrumento afiado sobre o reboco que, neste caso (dada a pouca profundidade do traço), já estaria seco.
Na Torre de S. João Baptista podemos admirar um grande número de desenhos sobrepostos gravados no reboco: pássaros, estrelas, barcos, animais e uma figura a cavalo com uma lança. A sua datação apresenta diversas dificuldades, sendo importante proceder-se à datação dos rebocos ainda existentes nestas torres, a fim de determinar se pertencem à fundação do Castelo, ou se serão fruto de uma intervenção ulterior.
Ao contrário das pinturas da Torre do Sanguinho, estas inscrições não seriam vistas com facilidade. O exemplo, até hoje, mais expressivo de inscrições detectadas em rebocos medievais de castelos é a torre de menagem do Castelo de Olivença. A variedade de temas presentes em Olivença oscila entre os elementos geométricos (linhas, estrelas), fantásticos (como a princesa-coruja, reminiscência das sereias da Antiguidade Clássica; animais com cabeça humana); figurativos (guerreiros, um bobo, etc.); heráldicos (brasão) e do quotidiano (barcos). Tanto na torre de menagem do Castelo de Olivença, como no Castelo de Amieira, os desenhos mais simples, ligados a situações do quotidiano ou do imaginário (caso dos seres fantásticos), poderão corresponder a simples passatempos das respectivas guarnições militares.
Outros revestimentos ainda presentes no Castelo de Amieira são os fingimentos de silharia aparelhada, em relevo, visíveis no intradorso da janela voltada a Leste da Torre de S. João Baptista, em diversos pontos exteriores da mesma torre e ainda na base da Torre do Sanguinho.
As condições a que estiveram expostas as torres do Castelo de Amieira ditaram a destruição da maior parte destas representações. No entanto, a questão do revestimento dos panos murários de castelos e igrejas tem vindo a ser alvo do interesse de investigadores, renovando a imagem que temos destes edifícios e contribuindo para o seu conhecimento.
As recentes descobertas vieram valorizar o Castelo de Amieira, oferecendo não só aos estudiosos da matéria, mas também ao próprio visitante, novas leituras de um património arquitectónico rico e sugestivo.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
Etiquetas
- A Vide e o seu Castelo
- Adelaide Martins
- Alagoa (Portalegre)
- Alandroal
- Aldeia da Mata (Crato)
- Alegrete (Portalegre)
- Alminhas da Estrada de Santana (Portalegre)
- Alminhas da Outra Rua (Carreiras - Portalegre)
- Alpalhão (Nisa)
- Alta Idade Média
- Amieira do Tejo (Nisa)
- Ammaia
- Ana Cristina Tomás
- Arqueologia
- Arronches
- Azulejaria
- Barros Cardos (Marvão)
- Barros de Portalegre
- Bonifácio Bernardo
- Calçada Medieval de Carreiras
- Calçadinha (Carreiras - Portalegre)
- Caminho de Santiago
- Cancioneiro
- Capela de Nossa Senhora das Dores (Reguengo - Portalegre)
- Capela de Nossa Senhora de Belém (Covas de Belém - Portalegre)
- Capela de Nossa Senhora do Socorro (Cabaça - Portalegre)
- capela de São Bento (Portalegre)
- capela de São Bento (Ribeira de Nisa)
- capela do Senhor Jesus da Forca (Portalegre)
- Capela ou oratório de Nossa Senhora das Calçadas (Monte de Santo António - Portalegre)
- Carlos Garcia de Castro
- Carreiras (Portalegre)
- Carvalhal (Marvão)
- Castelo de Carreiras (Portalegre)
- Castelo de Vide
- Censos 2011 do concelho de Portalegre
- César Azeitona
- Chaminés
- Colégio dos Jesuítas (Portalegre)
- Comenda
- Congresso "Terras de Endovélico"
- contrabando
- convento da Boavista (Ribeira de Nisa - Portalegre)
- convento das Bernardas (Portalegre)
- convento de Nossa Senhora da Conceição (Castelo de Vide)
- Convento de Nossa Senhora da Estrela (Marvão)
- convento de Nossa Senhora da Vitória (Castelo de Vide)
- convento de Santa Clara (Portalegre)
- convento de São Francisco (Portalegre)
- Crato
- Cristãos-Novos
- Cristovam Pavia
- cruzeiro das Almas (Carreiras)
- cruzeiro do Calvário (Portalegre)
- cruzeiro do cemitério (Castelo de Vide)
- cruzeiro do convento das Bernardas (Portalegre)
- cruzeiro do Corro (Portalegre)
- cruzeiro frente à igreja da Ribeira de Nisa (Ribeira de Nisa)
- cruzeiro frente à igreja de Santo António das Areias (Santo António das Areias)
- cruzeiro frente à igreja de São Sebastião (Galegos)
- Cruzeiros
- cubas
- cultura judaica
- Dialectologia
- Documentos
- Dom Antonino Dias
- Emerita Augusta
- Emília Mena
- entrevistas
- Época Romana
- Escultura
- Escultura em pedra
- Escusa (Marvão)
- Espírito Santo
- Estúdio Mário Novais
- Etnografia
- Ex-votos
- Falares alentejanos
- Falares raianos
- Fanal suplemento cultural d' O Distrito de Portalegre
- Fonte do Castelo (Carreiras - Portalegre)
- Fontes
- Fortios (Portalegre)
- Fotografias
- Fotografias antigas
- Fotos Antigas
- Fraguil (Carreiras - Portalegre)
- Frei Agostinho de Santa Maria
- Gáfete (Crato)
- Galegos (Marvão)
- Galeria de Arte
- gravuras
- Habitação tradicional
- Herdade da Cabaça (Portalegre)
- Herdade do João Martins (Carreiras - Portalegre)
- igreja da Misericórdia (Alegrete)
- Igreja da Misericórdia (Crato)
- igreja da Misericórdia (Portalegre)
- igreja de Nossa Senhora da Esperança (Escusa)
- igreja de Nossa Senhora da Esperança (Ribeira de Nisa)
- igreja de Nossa Senhora da Graça (Póvoa e Meadas - Castelo de Vide)
- Igreja de Nossa Senhora da Lapa (Besteiros - Alegrete)
- igreja de Nossa Senhora da Luz (Castelo de Vide)
- igreja de Nossa Senhora da Penha (Castelo de Vide)
- igreja de Nossa Senhora da Penha (Portalegre)
- Igreja de Sant' Ana (Portalegre)
- igreja de Sant' Iago (Marvão)
- igreja de Sant' Iago Maior (Castelo de Vide)
- Igreja de Sant' Iago Maior (Portalegre)
- igreja de Sant' Iago Menor (Urra - Portalegre)
- igreja de Santa Maria (Alegrete)
- igreja de Santa Maria (Marvão)
- igreja de Santa Maria a Grande (Portalegre)
- Igreja de Santa Maria da Devesa (Castelo de Vide)
- igreja de Santa Maria do Castelo (Portalegre)
- igreja de Santa Maria Madalena (Portalegre)
- igreja de Santo Amador (Castelo de Vide)
- igreja de Santo André (Portalegre)
- igreja de Santo António dos Barros Cardos (Marvão)
- igreja de São Bartolomeu (Portalegre)
- igreja de São Cristóvão (Atalaião - Portalegre)
- igreja de São Domingos (Fortios)
- Igreja de São Gregório Magno (Reguengo - Portalegre)
- igreja de São João Baptista (Alegrete)
- igreja de São João Baptista (Castelo de Vide)
- igreja de São Lourencinho (Portalegre)
- igreja de São Lourenço (Portalegre)
- igreja de são Lourenço do Picoto (Portalegre)
- igreja de São Mateus (Portalegre)
- Igreja de São Miguel (Alagoa - Portalegre)
- igreja de São Miguel (Castelo de Vide)
- igreja de São Paulo (Serra de São Paulo - Castelo de Vide)
- igreja de São Pedro (Alegrete)
- igreja de São Pedro (Alpalhão)
- igreja de São Pedro (Castelo de Vide)
- Igreja de são pedro (portalegre)
- igreja de São Roque (Castelo de Vide)
- igreja de são Salvador do Mundo (Castelo de Vide)
- igreja de São Sebastião (actual Misericórdia) (Póvoa e Meadas - Castelo de Vide)
- igreja de São Sebastião (Carreiras)
- igreja de São Sebastião (Fortios)
- igreja de São Sebastião (Galegos)
- Igreja de São Sebastião (Portalegre)
- igreja de São Tomé (Portalegre)
- igreja do Calvário (Portalegre)
- igreja do Espírito Santo (Castelo de Vide)
- igreja do Espírito Santo (Gáfete)
- igreja do Espírito Santo (Marvão)
- igreja do Espírito Santo (Portalegre)
- igreja do Espírito Santo ou da Misericórdia (Alpalhão)
- igreja do Salvador do Mundo (Castelo de Vide)
- igreja do Senhor Jesus do Bonfim (Portalegre)
- igreja matriz (Arronches)
- igreja matriz do Crato
- Imaginária
- Implantação da República
- João Filipe Bugalho
- João Garção
- João Miguel Tavares
- João Salvador Martins
- Joaquim Baptista Ventura
- Joaquim Canário
- Joaquim Salvador Lacão
- Jorge de Oliveira
- jornal "Público"
- José Almeida
- judeus no Alto Alentejo
- Judiaria (Castelo de Vide)
- judiarias
- Lenda da construção do castelo de Marvão
- Lenda da Cova da Moura (Porto da Espada)
- Lenda da Escusa (Marvão)
- Lenda da Fonte do Capitão (Ribeira de Nisa)
- Lenda da Fonte do Martinho (Castelo de Vide)
- Lenda da Fonte dos Cães (Castelo de Vide)
- Lenda da fundação de Portalegre
- Lenda da Herdade da Cabaça (Portalegre)
- Lenda da igreja de são Domingos (Fortios)
- Lenda da igreja de São Sebastião (Carreiras - Portalegre)
- Lenda da imagem de Nossa Senhora da Estrela (Marvão)
- Lenda da imagem de São Pedro (Alegrete)
- Lenda da imagem do Mártir Santo (Carreiras - Portalegre)
- Lenda da Maia (Portalegre)
- Lenda da moura do Reguengo
- Lenda da moura dos Fortios
- Lenda da Pedra da Moura (Caia - Urra)
- Lenda da ponte da Portagem (Marvão)
- Lenda da serra da Penha (Portalegre)
- Lenda da Serra de Frei Álvaro
- Lenda da Serra de Matamores (Fortios)
- Lenda das santas da Aramenha (Marvão)
- Lenda das Sete Irmãs da Senhora da Estrela de Marvão
- Lenda de Marvão
- Lenda de Nossa Senhora da Alegria (Alegrete)
- Lenda de Nossa Senhora da Penha (Castelo de Vide)
- Lenda de Nossa Senhora da Penha (Portalegre)
- Lenda de Nossa Senhora dos Prazeres (Castelo de Vide)
- Lenda do ataque dos mouros a Marvão
- Lenda do castelo de Carreiras (Portalegre)
- Lenda do Mártir Santo (Fortios)
- Lenda do poço sem fundo do castelo de Marvão
- Lenda do Porto da Espada (Marvão)
- Lenda do rio Sever
- Lenda do tesouro da Serra de São Mamede
- Lendas
- Lendas da fundação de Carreiras (Portalegre)
- Lendas da Provença (Ribeira de Nisa)
- Língua
- Literatura Tradicional
- Luís Projecto Calhau
- Maria do Carmo Alexandre
- Maria Guadalupe Alexandre
- Maria João Cruz
- Maria Lucília Moita
- Marvão
- Megalitismo
- Memórias Paroquiais
- Menir ou bétilo do Fraguil (Carreiras - Portalegre)
- Monte da Gente (Carreiras - Portalegre)
- mosteiro da Provença de Vale de Flores (Ribeira de Nisa)
- Mosteiro de Santo António (Monte dos Cidrais - Portalegre)
- mosteiro de São Mamede (Reguengo)
- Museu de Arte Sacra de Castelo de Vide
- Museu Municipal de Marvão
- Museu Municipal de Portalegre
- Neolítico
- Nicolau Saião
- Nossa Senhora da Conceição
- Nossa Senhora da Estrela
- Nossa Senhora das Necessidades da Comenda
- Nossa Senhora do Ó
- Notícias
- Numismática
- Nuno Borrego
- O Distrito de Portalegre
- O Norte Alentejano na Literatura
- Opinião
- Oração ao entrar no cemitério
- Orações
- Oratório (passo) junto do convento das Bernardas (Portalegre)
- Oratório (passo) no largo de São João (Castelo de Vide)
- Oratório da rua do Bargado (Portalegre)
- oratório das Alminhas (Carreiras - Portalegre)
- Oratórios e alminhas
- Palácio Amarelo (Portalegre)
- Patrícia Monteiro
- Património civil
- Património Imaterial
- Património Militar
- Património religioso
- Património religioso do concelho de Portalegre
- Pedro Alexandrino
- Pedro Lourinho
- Percurso Pedestre de Carreiras (Portalegre)
- Pintura antiga
- Pintura Mural
- Política
- Pomares (Carreiras - Portalegre)
- Pontes
- Pontinha (Carreiras - Portalegre)
- Portagem (Marvão)
- Portalegre
- Portalegre (concelho)
- Porto da Espada (Marvão)
- Póvoa e Meadas (Castelo de Vide)
- Programas de televisão
- Quinta da Lameira (Reguengo - Portalegre)
- Recensões
- Reguengo (Portalegre)
- restauros
- Retábulos
- Ribeira de Arronches (Alegrete - Portalegre)
- Ribeira de Nisa (Portalegre)
- rio Sever
- Romances Religiosos
- Romances Tradicionais
- Romances vulgares
- Romanização
- Rosário Salema de Carvalho
- Rui Cardoso Martins
- Ruy Ventura
- Salvador da Aramenha (Marvão)
- Sant' Ana
- Sant' Iago (Castelo de Vide)
- Sant' Iago Maior
- Santa Catarina de Alexandria
- Santa Eulália de Mérida
- Santa Maria da Devesa
- Santa Maria da Devesa (Castelo de Vide)
- Santa Maria do Castelo
- Santíssima Trindade
- Santo André
- Santo António das Areias (Marvão)
- Santo António de Lisboa
- Santos populares
- Santuário Mariano
- Santuários
- São Bartolomeu
- São Gregório Magno
- São João Baptista
- São João Baptista (Castelo de Vide)
- São João de Deus
- São Lourenço
- são Marcos
- São Martinho
- São Paulo
- São Pedro
- São Salvador de Aramenha (Marvão)
- São Vicente
- Semana Santa de Castelo de Vide
- Seminário Diocesano de Portalegre
- Senhor dos Aflitos (Fortios)
- Serra da Penha de São Tomé (Portalegre)
- Serra de Frei Álvaro
- Serra de São Mamede
- Serra de São Paulo (Castelo de Vide)
- Sever
- Simão Rodrigues
- Sugestões
- Teresa Simão
- Toponímia
- Torre Alta (Carreiras - Portalegre)
- Torre de Caldeira (Carreiras - Portalegre)
- Torre do Pessegueiro (Portalegre)
- Torres senhoriais
- Tradições
- Urra (Portalegre)
- Vale do Peso (Crato)
- Vídeos
- Vigia (Carreiras - Portalegre)
- Virgem com Menino
- Vítor Serrão
- Vocabulário
- Vocabulário da freguesia de Carreiras (Portalegre)
Fotografias
Património Religioso
- Alminhas da Outra Rua (Carreiras, Portalegre)
- Capela de Nossa Senhora das Dores (Reguengo, Portalegre)
- Capela de Nossa Senhora de Belém (Covas de Belém, Portalegre)
- Capela de São Bento (Quinta de São Bento, Ribeira de Nisa, Portalegre)
- Capela ou oratório de Nossa Senhora das Calçadas (Monte de Santo António, Portalegre)
- Capelas de São Bento e do Senhor da Forca (Portalegre)
- Convento de Santa Clara (Portalegre)
- Cruzeiros (fotografias)
- Igreja de S. João Baptista (Alegrete)
- Igreja de S. Tomé (Monte da Penha, Portalegre)
- Igreja de Sant' Iago Menor (Santiago de Caiola, Portalegre)
- Igreja de Santa Maria ou de Santa Ana (Alegrete)
- Igreja de Santo André (Portalegre)
- Igreja de Sta. Maria a Grande (Portalegre)
- Igreja de Sta. Maria Madalena (Portalegre)
- Igreja de São Bartolomeu (Portalegre)
- Igreja de São Lourencinho (Portalegre)
- Igreja de São Mateus (Portalegre)
- Igreja de São Paulo (Serra de São Paulo, Castelo de Vide)
- Igreja de São Pedro (Alegrete)
- Igreja de São Sebastião (Carreiras, Portalegre)
- Igreja e convento de Sta. Clara (Portalegre)
- Mosteiro da Provença de Vale de Flores (Ribeira de Nisa)
- Mosteiro de São Mamede (Reguengo, Portalegre)
- O Menino Jesus das Carreiras
- Património religioso do concelho de Portalegre (inventário)
- Pintura mural (fotografias)
- Pinturas murais da Matriz de Arronches (artigo de Patrícia Monteiro e Maria João Cruz)
- Retábulos (fotografias)
- Santo António na região de Portalegre
Património Militar
Património Civil
- Chaminés tradicionais (Carreiras, Portalegre)
- Habitação na Outra Rua (Carreiras, Portalegre)
- Habitação tradicional da Serra de São Mamede
- Habitação tradicional em Calçadinha (Carreiras, Portalegre)
- Habitação tradicional em Pomares (Carreiras, Portalegre)
- Herdade de João Martins (Carreiras, Portalegre)
- Monte da Gente (Carreiras, Portalegre)
- Torres senhoriais da freguesia de Carreiras (Portalegre)
Cancioneiro
Lendas e outras narrativas
- Lenda da construção do castelo de Marvão
- Lenda da Cova da Moura (Porto da Espada, Marvão)
- Lenda da Escusa (Marvão)
- Lenda da Fonte do Capitão (Ribeira de Nisa)
- Lenda da Fonte do Martinho (Castelo de Vide)
- Lenda da Fonte dos Cães (Castelo de Vide)
- Lenda da fundação de Carreiras
- Lenda da fundação de Portalegre
- Lenda da herdade da Cabaça (Portalegre)
- Lenda da igreja de São Sebastião (Carreiras)
- Lenda da imagem de Nossa Senhora da Estrela (Marvão)
- Lenda da imagem de S. Pedro (Alegrete)
- Lenda da imagem do Mártir Santo (Carreiras)
- Lenda da Maia (Portalegre)
- Lenda da Moura do Reguengo
- Lenda da moura dos Fortios
- Lenda da Pedra da Moura (Caia, Urra)
- Lenda da ponte da Portagem (Marvão)
- Lenda da serra da Penha (Portalegre)
- Lenda da Serra de Frei Álvaro
- Lenda da Serra de Matamores (Fortios)
- Lenda das santas da Aramenha (Marvão)
- Lenda de Marvão
- Lenda de Nossa Senhora da Alegria (Alegrete)
- Lenda de Nossa Senhora da Penha (Castelo de Vide)
- Lenda de Nossa Senhora da Penha (Portalegre)
- Lenda do ataque dos mouros a Marvão
- Lenda do castelo de Carreiras (Portalegre)
- Lenda do Mártir Santo (Fortios)
- Lenda do Porto da Espada (Marvão)
- Lenda do poço sem fundo do castelo de Marvão
- Lenda do rio Sever
- Lenda do tesouro da igreja de São Domingos (Fortios)
- Lenda do tesouro da Serra de São Mamede
- Lendas da Provença (Ribeira de Nisa)
Orações e outros textos religiosos
Romanceiro Tradicional
Romanceiro Religioso
Romanceiro Vulgar
- A sala do meu recreio
- Despique entre dois pretendentes
- Despique entre marido e mulher (1)
- Despique entre marido e mulher (2)
- Diálogo entre dois jovens na colha da azeitona
- Joaninha e o estudante
- Jovem enganada pelo namorado suicida-se ("A costureira")
- Jovem espera pelo namorado que morreu na guerra
- Jovem parte para a tropa nos Açores
- Jovem põe namorada à prova
- Jovem seduzida convence namorado a casar
- Jovem seduzida é desprezada pelo pretendente
- João Silva da Costa
- Juramento amoroso
- Maria Fernandes Pereira
- Mariquinhas
- O patrão e a criada
- Soldado esquecido pela noiva expõe-se à morte na batalha
- Vida de soldado
Toponímia e outros vocábulos
O Norte Alentejano na Literatura
Outros patrimónios materiais
Documentos
- Carreiras (Portalegre), alguns topónimos
- Carreiras (Portalegre), outros topónimos
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (1)
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (2)
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (3)
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (4)
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (5)
- Carreiras (Portalegre), segundo Maria Guadalupe (6)
- Censos 2011 (Portalegre)
- Da realidade quotidiana (Avelino Bento / Nicolau Saião)
- Fanal, memória dum suplemento cultural no Alentejo
- História da freguesia de São Simão da Serra (Nisa) (J. D. Murta)
- Ibn Maruán (on line)
- Igreja da Senhora da Penha (Castelo de Vide) (Tarsício Alves)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (1)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (2)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (3)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (4)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (5)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (6)
- Memórias paroquiais de Castelo de vide (7)
- Memórias paroquiais de Castelo de Vide (8)
- Normas para a defesa do património diocesano
- Portalegre vista por D. Antonino Dias
- Primeira República em Carreiras (Portalegre)
- Raízes indoeuropeias
- Raízes semitas
- Sobre a Ordem Terceira da Penitência de Portalegre (artigo de Fernando Correia Pina)
- Sobre as lendas religiosas (in INVENIRE nº 2, 2011)
- Sobre as origens de Santo António das Areias (Jorge de Oliveira)
- Sobre o hidrónimo "Xévora"
- Sobre o topónimo "Ammaia"
- Sobre o topónimo "Carreiras" (Maria Guadalupe Alexandre)
- Sobre o topónimo "Larou"
- Sobre os nomes "Urraca" e "Urra"
- Toponímia moçárabe
- Topónimos derivados de "burj"
- Topónimos derivados de AGER ou AGGER
- Topónimos derivados de KAR
Opiniões
- A arquitectura e o seu uso
- Aclarar a memória [s/ livro de Bonifácio Bernardo]
- Humilhar José Duro, exaltar D. João III
- Portalegre, alguns exemplos
- Ressurreição? [s/ nº 15 d' A Cidade]
- Um amigo e uma exposição [s/ pintura de João Salvador Martins]
- Um comércio moribundo
- Um exemplo discreto [s/ João Ribeirinho Leal]
- Um livro humilde e rigoroso [s/ livro de Rosário Salema de Carvalho]
Outras páginas de Ruy Ventura:
CARTA ABERTA A JOÃO MIGUEL TAVARES Caro João Miguel, Tomo a liberdade de tratar-te por tu. Somos afinal conterrâneos, apesar de ...
-
Lenda da Serra da Penha (Portalegre) 1 Versão de Portalegre, recolhida (em 1984) e publicada por Maria Tavares Transmontano (1997) – ...
-
Angelina gloriosa 1 Versão de Carreiras (Portalegre), recitada por Ana Fernandes Martins (1913-1997) e recolhida por Maria da Liberda...
-
VOCABULÁRIO USADO NA FREGUESIA DE CARREIRAS (Serra de São Mamede, Alentejo) Tenho consciência de que ao publicar este vocabulário estou ...
